Preiserhöhung von Verkaufstiere wegen RHD2 Impfe - Kaninchenzuchtverein / Verbände - RKZ-Forum das Forum der Rassekaninchenzucht

Kleinwidder

Fortgeschrittener

Beiträge: 277

Über mich: Kleinwidder

Realname: ABLEITNER

Wohnort: 82256 Fürstenfeldbruck

Beruf: Rentner

Hobbys: WOHNMOBIL-REISEN

Verein: B 151 Weilheim in Obb. Bayern Widderclub Sektion Oberbayern

gezüchtete Kaninchenrassen: keine Tiere aus gesundheitlichen Gründen und fehlender Motivation

Ämter in unserer Organisation: keine mehr

1

Samstag, 15. April 2017, 15:44

Impfkosten 6,00-6,50 €/ Tier

Hallo Züchterkollegen,

momentan kann niemand die genauen Angaben zur RHD Impfung bekannt geben, die zur BS 2017 in Leipzig notwendig ist für das Impfzeugnis zur
Teilnahme bei der BS.
Die Veröffentlichung der Impfkosten von 6,00-6,50€ pro Tier ist keine Werbung für die künftigen Ausstellungen 2017,denn bei diesen Preisen wird
sich mancher Züchter überlegen, ob er überhaupt noch impft und auch ausstellt.
Die einzige Lösung dieses Kostenpunktes ist eine Preiserhöhung der hochbewerteten Rassetiere um 35-40% zu den jetzigen realen Preisen.
Züchter die ihre Tiere zum Fleischpreis bei den Ausstellungen anbieten, sollten sich in Zukunft die Ausstellungsgebühren sparen, dann haben diese
einen Teil der Futterkosten wieder zurück. Das Hobby besagt ja noch lange nicht, dass man etwas verschleudern muss zu den Niedrigpreisen wie
diese in den Katalogen immer wieder zu sehen sind.

Ein altes Sprichwort besagt "Was nichts kostet ist nichts Wert"
Wenn auch einige Züchter eine andere Einstellung zur Rassekaninchenzucht haben, sollten sie sich mit diesen Gedanken befassen, dass unser Hobby
bei der Wertsteigerung, in der Öffentlichkeit ein höheres Ansehen bekommt das wir dringend notwendig haben.

Eine frohes Osterfest

Gruß Kleinwidder

Zum Seitenanfang

MichaelM

Fortgeschrittener

Beiträge: 422

Realname: Michael Macke

Wohnort: Lohne/ Kroge-Ehrendorf

Beruf: Verfahrensmechaniker für Kunststoff-und Kautschuktechnik

Hobbys: Rassekaninchenzucht, Singen

Verein: I144 Kroge-Ehrendorf Hermelin-und Farbenzwergeclub I33

gezüchtete Kaninchenrassen: Zwergwidder, havanna-weiß; Farbenzwerge, rhönfarbig;

Ämter in unserer Organisation: Zuchtbuchführer, Jugendleiter, Kassierer im Ortsverein; Schriftführer im Hermelin-und Farbenzwergeclub I33

2

Samstag, 15. April 2017, 17:47

Ich kann mir kaum vorstellen, dass es für die Bundesschau 2017 in Leipzig Pflicht ist, die Kaninchen gegen RHD-V2 zu impfen. Zumal der Impfstoff doch erst jetzt bzw. in den kommenden Tagen oder auch Wochen bei den Tierärzten in Deutschland zu bekommen ist. Und dann noch die Preise für den Impfstoff.
Sollte sich die Pflichtimpfung gegen RHD-V2 wirklich für die Bundesschau durchsetzen, dann haben wir garantiert weniger Tiermeldungen für diese Ausstellung. Vielleicht sogar so wenig, dass die Schau gar nicht erst durchgeführt wird. Und das kann ja wohl nicht im Sinne des ZDRK sein.
Letztendlich muss und sollte jeder verantwortungsvolle Züchter seine Kaninchen gegen RHD-V2 impfen. Denn wohl nur so ist der wertvolle Tierbestand gesichert. Ob nun ausstellen oder nur "für sich selber züchten".
Und das sollte es uns allemal für die Gesundheit unserer Kaninchen wert sein.

Gruß
Michael

Zum Seitenanfang

widderzwerg

Foriker

Beiträge: 139

3

Samstag, 15. April 2017, 18:48

Hallo,

die AO zur BS in Leipzig werden wir erst Ende Juni als
Züchterschaft zu sehen bekommen nach der großen ZDRK-Tagung.

Persönlich glaube ich nicht, dass sich unser LV Sachsen vom
Präsidium so unter Druck setzen lassen wird und eine RHDV-2 Impfpflicht
verbindlich verlangen wird. Auch in Sachsen kalkuliert man mit einer bestimmten
Tierzahl um die BS rentabel zu gestalten. Diese Rechnung wurde auch nicht erst
gestern aufgestellt, sondern bereits im Vorfeld einer Bewerbung um die
Durchführung der BS.

Ganz anders wird es zur BRS in Halle 2019 aussehen. In Sachsen-Anhalt
versucht der LV gerade eine RHDV-2 Impfpflicht für jede Ausstellung d.h. lt.
AAB auch für jede Tischbewertung einzuführen. Hier soll ganz klar jeder Verein
bevormundet werden. Das schlimme ist
eigentlich, dass die Schauen schon genehmigt sind und die Ausstellungsgebühren
bezahlt für 2017.

http://kaninchen-lsa.de/aktuelles/jahreshauptversammlung-2017/

Im LV Sachsen-Anhalt musste Anfang April 2017 die Teilnahme
auf der Tierwelt-Messe in Magdeburg sogar auf Grund der aktuellen RHDV-2
Situation abgesagt werden. Sollte mit dieser Begründung die Züchterschaft
verunsichert werden?

Der Link dazu ist leider seit heute nicht mehr verfügbar,
sonst hätte ich diesen mit eingestellt.

Im LV Berlin-Brandenburg sieht es wieder ganz anders aus.
Dort steht die AO zur LS am 25. – 26.11.17 schon online.

http://www.kaninchen-berlin-brandenburg.de/files/AO_2017/LVS_2017.pdf

Hier wird die Impfung nur empfohlen gegen RHD, d.h. jeder
Züchter kann selbst entscheiden.

Man sieht, dass hier Welten zwischen den LV bestehen.

Eine Verkaufspreiserhöhung für hochbewertete Tiere ist doch
Unfug. Die Impfkosten stehen doch auch bei den sg-Tieren und selbst bei den nB-Tieren
zu Buche. Diese Preise passen sich doch sowieso wieder an. Dies regelt der
Markt doch allein.

Zum Seitenanfang

Wonnegauer

Foriker

Beiträge: 109

Über mich: Manfred

Verein: H18

gezüchtete Kaninchenrassen: WW

Ämter in unserer Organisation: Zuchtwerbewart

4

Sonntag, 16. April 2017, 09:27

Unglaublich:

Zitat von »widderzwerg«

Persönlich glaube ich nicht, dass sich unser LV Sachsen vom
Präsidium so unter Druck setzen lassen wird und eine RHDV-2 Impfpflicht
verbindlich verlangen wird. Auch in Sachsen kalkuliert man mit einer bestimmten
Tierzahl um die BS rentabel zu gestalten. Diese Rechnung wurde auch nicht erst
gestern aufgestellt, sondern bereits im Vorfeld einer Bewerbung um die
Durchführung der BS.

Ich war vorgestern auf einem Vortrag über RHD. Eine ganz aktuelle Karte zeigte, dass gerade Sachsen mit dem RHD 2 - Virus am stärksten betroffen ist. Und dann soll es keine Impfpflicht auf der BS gegen RHD 2 geben? Das wäre m.E. unverantwortlich und nicht im Sinne der Rassekaninchenzucht. Der Schuss würde sicherlich auch nach hinten losgehen, wenn sich viele Züchter dann dazu entschließen nicht auszustellen, um ihre Tiere zu schützen. Oder würden verantwortungsvolle Züchter unter diesen Umständen dort Tiere kaufen wollen?

Ich hoffen nur, dass sich unser Präsidium im Sinne der Tiere entscheidet.

Gruß, Manfred

Zitat von »widderzwerg«

Zum Seitenanfang

Klemens

Forummeister

Beiträge: 806

Realname: Klemens Gugel

Beruf: Winzer/Obstbaumeister

Verein: C736

gezüchtete Kaninchenrassen: Deutsche Großsilber schwarz und gelb, Tochter Fbzw havanna

Ämter in unserer Organisation: 2. Vorstand, Tätowiermeister

5

Sonntag, 16. April 2017, 10:01

Hallo Manfred,
Ich könnte es mir nicht vorstellen ausgerechnet in Sachsen nicht oder nicht vollständig geimpfte Tiere auszustellen.

Gruß Klemens

Zum Seitenanfang

Kleinwidder

Fortgeschrittener

Beiträge: 277

Über mich: Kleinwidder

Realname: ABLEITNER

Wohnort: 82256 Fürstenfeldbruck

Beruf: Rentner

Hobbys: WOHNMOBIL-REISEN

Verein: B 151 Weilheim in Obb. Bayern Widderclub Sektion Oberbayern

gezüchtete Kaninchenrassen: keine Tiere aus gesundheitlichen Gründen und fehlender Motivation

Ämter in unserer Organisation: keine mehr

6

Sonntag, 16. April 2017, 10:52

Hallo,

Zum Seitenanfang

Kai

Forumurgestein

Beiträge: 7 856

Realname: Kai Sander

Wohnort: Lemgo

Beruf: Raumausstattermeister

Hobbys: Kaninchen, Windsurfen

Verein: W147, W156, Widderclub Ostwestfalen W609, PR Gr Bielefeld

gezüchtete Kaninchenrassen: DklW blau-weiß, Zwergwidder-Angora weiß BlA

Ämter in unserer Organisation: ein paar

7

Sonntag, 16. April 2017, 11:17

Zitat von »Kai«

Ob andere Züchter impfen ist mir solange egal, wie nicht bei einem Ausbruch auf eine Schau ein TA verordnet dass alle anwesenden Tiere gekeult werden müssten...........
Das macht mir nur Sorge!

Zum Seitenanfang

zwergloh

Forummeister

Beiträge: 1 019

Realname: Anna

Beruf: Gesundheits- und Krankenpflegerin

Hobbys: Kaninchenzucht + Tier/Naturfotographie

Verein: H24 Dieburg

gezüchtete Kaninchenrassen: FbZw marder blau, FbZw loh schwarz, ZwW loh schwarz, ZwW schwarzgrannen

Ämter in unserer Organisation: Tätomeister, Webmaster

8

Sonntag, 16. April 2017, 11:36

Soll ich ehrlich sein?

6,00-6,50€ habe ich ja geschrieben. Und ich lasse auch dafür impfen. Ich habe für den Erevac nach Zulassung 7,70€ bezahlt und mir war es das Wert. Klar, es belastet, aber bei 3 seltenen Rassen im Stall, wo neue Linien und Zucvhttiere rar sind, durchaus eine Investition. Ich persönlich habe nichts gegen Impfflicht von RHD2. Würde sowieso dagegen impfen, egal ob Pflicht oder nicht.

Meine Preise für Tiere werden sich deswegen auch nicht ändern. Ich kann sowieso nicht verstehen, wieso nach der Ausstellungssaison so viele Rassetiere für weniger wie Schlachtpreis verscherbelt werden.

Allerdings würde ich mich tierrisch ärgern, wie Kai schon sagt, wenn es auf einer Schau zum Ausbruch kommt und ich dann ohne Tiere nach Hause gehen darf, wegen Seuchenschutz....

Zum Seitenanfang

Franz

Forummeister

Beiträge: 1 713

9

Sonntag, 16. April 2017, 12:20

Zitat von »Kleinwidder«

Die Veröffentlichung der Impfkosten von 6,00-6,50€ pro Tier ist keine Werbung für die künftigen Ausstellungen 2017,denn bei diesen Preisen wird
sich mancher Züchter überlegen, ob er überhaupt noch impft und auch ausstellt.
Die einzige Lösung dieses Kostenpunktes ist eine Preiserhöhung der hochbewerteten Rassetiere um 35-40% zu den jetzigen realen Preisen.

Hallo Kleinwidder
Wenn ich bisher mit Cunivac für 2,00-3,00 Euro pro Tier geimpft habe und jetzt 6,00-6,50 Euro bezahlen muss, ist das zwar das doppelte, aber es sind ca. 3,00 Euro pro Tier mehr. Was rechtfertigt dann eine Preiserhöhung von 35 - 40% pro Tier auf einer Ausstellung? Wenn ein Riesenschecke vorher 200 Euro gekostet hat, dann würde er fast 300 Euro kosten und das nur, weil das Tier für 3,00 Euro mehr geimpft wurde, oder soll der Käufer des Tieres die Kosten für den gesamten Bestand der geimpft wurde, bezahlen?
Gruß Franz

Achtung! Dieser Beitrag könnte Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten.

Zum Seitenanfang

MichaelM

Fortgeschrittener

Beiträge: 422

Realname: Michael Macke

Wohnort: Lohne/ Kroge-Ehrendorf

Beruf: Verfahrensmechaniker für Kunststoff-und Kautschuktechnik

Hobbys: Rassekaninchenzucht, Singen

Verein: I144 Kroge-Ehrendorf Hermelin-und Farbenzwergeclub I33

gezüchtete Kaninchenrassen: Zwergwidder, havanna-weiß; Farbenzwerge, rhönfarbig;

Ämter in unserer Organisation: Zuchtbuchführer, Jugendleiter, Kassierer im Ortsverein; Schriftführer im Hermelin-und Farbenzwergeclub I33

10

Sonntag, 16. April 2017, 16:03

Hallo Manfred,

Zitat von »Wonnegauer«

Für Züchter, die ausstellen wollen gibt es meiner Meinung keine Alternative, als gegen RHD 1 + 2 zu impfen. Alles andere ist fahrlässig.

Aber so was von deiner Meinung!! _daumenhoch_

Gruß
Michael

Zum Seitenanfang

Kai

Forumurgestein

Beiträge: 7 856

Realname: Kai Sander

Wohnort: Lemgo

Beruf: Raumausstattermeister

Hobbys: Kaninchen, Windsurfen

Verein: W147, W156, Widderclub Ostwestfalen W609, PR Gr Bielefeld

gezüchtete Kaninchenrassen: DklW blau-weiß, Zwergwidder-Angora weiß BlA

Ämter in unserer Organisation: ein paar

11

Sonntag, 16. April 2017, 18:10

Zitat von »Kleinwidder«

Züchter die ihre Tiere zum Fleischpreis bei den Ausstellungen anbieten, sollten sich in Zukunft die Ausstellungsgebühren sparen,

Von dem Satz möchte ich mich mal ganz weit distanzieren..........

Gruß Kai

Zum Seitenanfang

Wernersen

Fortgeschrittener

Beiträge: 470

Wohnort: Leinebergland

Beruf: Landschaftsgärtner

Hobbys: Familie, Motorräder

Verein: F 72 (Hildesheim), Mecklenburger Schecken Club Hannover, Chinchilla & Deilenaar Club Hannover

gezüchtete Kaninchenrassen: Mecklenburger Schecken blau-weiß, rot-weiß und Deilenaar

Ämter in unserer Organisation: Öffentlichkeitsbeauftragter F72, Zuchtbuchführer F72, stellv. Kassierer im Kreisverband Hildesheim, Schriftführer MSch Club AG

12

Sonntag, 16. April 2017, 19:18

Rein wirtschaftlich hat er recht.
Gruß Falko

Zum Seitenanfang

Kai

Forumurgestein

Beiträge: 7 856

Realname: Kai Sander

Wohnort: Lemgo

Beruf: Raumausstattermeister

Hobbys: Kaninchen, Windsurfen

Verein: W147, W156, Widderclub Ostwestfalen W609, PR Gr Bielefeld

gezüchtete Kaninchenrassen: DklW blau-weiß, Zwergwidder-Angora weiß BlA

Ämter in unserer Organisation: ein paar

13

Montag, 17. April 2017, 12:40

Zitat von »Wernersen«

Rein wirtschaftlich hat er recht.

Rein wirtschaftlich vielleicht........

Aber: wir reden hier von einem Hobby! Wer damit Gewinn machen will hat nach meine Ansicht etwas falsch verstanden!

Zum einen hätten wir dann auch schon wieder die Diskussion rund um "gewerblich"..........

Und so nebenbei: wenn diese Züchter alle Zuhause bleiben sollen mit ihren Tiere, wird sich keine Großschau rechnen UND denen die dann noch ausstellen "dürfen" würden viele Käufer fehen!

Ich finde es handelt sich um ein Hobby und das soll Spaß machen!
Ich glaube wen es um Geld verdienen geht, wird bei anderen Beschäftigungen mehr Geld verdienen.

Wegen mir könnten die Höchstpreise abgeschafft werden!
Ich würde sowieso nicht so viel zahlen oder verlagen!!!!

Gruß Kai

Zum Seitenanfang

Wernersen

Fortgeschrittener

Beiträge: 470

Wohnort: Leinebergland

Beruf: Landschaftsgärtner

Hobbys: Familie, Motorräder

Verein: F 72 (Hildesheim), Mecklenburger Schecken Club Hannover, Chinchilla & Deilenaar Club Hannover

gezüchtete Kaninchenrassen: Mecklenburger Schecken blau-weiß, rot-weiß und Deilenaar

Ämter in unserer Organisation: Öffentlichkeitsbeauftragter F72, Zuchtbuchführer F72, stellv. Kassierer im Kreisverband Hildesheim, Schriftführer MSch Club AG

14

Montag, 17. April 2017, 14:16

Natürlich geht es nicht um das Geld verdienen.
Aber natürlich muss man auch gucken, daß man sein Hobby finanziell zumindest etwas rechtfertigen kann. Ein Hobby nach dem Motto "egal was es kostet", ist sicher fast nie der richtige Weg.

Bei 20 gezogenen Jungtieren und 1,2 Zuchttieren, spielt es auch fast keine Rolle. Bei intensiverer Zucht, z.B. auf Grund von Spalterbigkeit, sieht es ganz anders aus.
Aber bei der Preisgestaltung bei den Ausstellern ist es definitiv so, daß die Tiere sehr häufig unter Wert verkauft werden. Wo z.B. ist der Sinn, wenn ein MSch auf einer Bs oder Brs mit mindestens hv bewertet für 40 € verkauft wird ? Es ist doch legitim, daß man zumindest Impfkosten, Schaugebühren und etwas Futtergeld rausbekommt.

Und wenn wir ehrlich sind, guckt jeder darauf, die Zucht möglichst wirtschaftlich zu betreiben. Ich denke nur an die vielen Beiträge zu selbst gebauten oder gekauften Ställen.

Also, Geld verdienen "nein", aber Geld verschwenden auch "nein".

Gruß Falko

Zum Seitenanfang

Achleitner

Forummeister

Beiträge: 671

Über mich: Ich kreuze verschiedene Rassen mit dem Ziel einer frohwüchsigen und fleischigen Schlachtkaninchen-Kreuzung!

Verein: -

gezüchtete Kaninchenrassen: Deutscher Widder, Riesenschecken, Blaue Wiener, Rote Neuseeländer, Helle Großsilber

15

Montag, 17. April 2017, 16:09

Zitat von »Kleinwidder«

Also, Geld verdienen "nein", aber Geld verschwenden auch "nein".

Falko, ich bin da völlig deiner Meinung. Geld mit Kaninchenvermehrung wird sowieso an euch vorbei verdient. Wenn ich mir da manche Zwergkaninchen- und Kleinrassen-Vermehrer anschaue, dann könnt ihr von diesen Deckungsbeiträgen nur träumen. Kenne in unserer Gegend mehr als einen "Garagen-Vermehrer" der 5-6 wöchige Jungtiere um 35-50 Euro verkauft. Die Zahnfehler-Tiere werden um 3 Euro an Schlangenzüchter verkauft. Die weniger attraktiven Farben ("Übrigbleiber") werden mit 1 bis 1,5 kg geschlachtet. Rückenfilet und Hinterkeule verkauft. Der restliche Schlachtkörper geht an Hundezüchter. Das ganze Jahr wird durchgezüchtet (5-7 Würfe). Die Anzahl der Boxen ist gleich der Anzahl der Zuchttiere. Während in der Rasse-Kaninchenzucht teilweise von langjährigen Züchtern die Kostendiskussion die Neueinsteiger vertreibt, wird außerhalb der Rassezucht per Internetverkauf wirklich Geld damit gemacht. Für einen der das wirklich als Hobby und Freude an den Tieren macht, ist das eine wahrlich bittere Entwicklung.

Für mich ist genau diese Diskussion der Grund warum ich immer noch davon Abstand halte einem Verein beizutreten. Ganz ehrlich, wenn ich immer jammere, dass alles so schlecht und die Rassekaninchenzucht am Ende ist, dann werde ich auch früher oder später sagen können: Ich habs euch immer schon gesagt. "Self fulfilling prophecy" nennt man das wohl.

http://achleitnerkaninchen.jimdo.com/

"Ja, mein Userbild ist ein Kaninchen im Grünen... aber ich bin der Freundliche."

Zum Seitenanfang

Wernersen

Fortgeschrittener

Beiträge: 470

Wohnort: Leinebergland

Beruf: Landschaftsgärtner

Hobbys: Familie, Motorräder

Verein: F 72 (Hildesheim), Mecklenburger Schecken Club Hannover, Chinchilla & Deilenaar Club Hannover

gezüchtete Kaninchenrassen: Mecklenburger Schecken blau-weiß, rot-weiß und Deilenaar

Ämter in unserer Organisation: Öffentlichkeitsbeauftragter F72, Zuchtbuchführer F72, stellv. Kassierer im Kreisverband Hildesheim, Schriftführer MSch Club AG

16

Montag, 17. April 2017, 17:32

....und wie gut könnten wir Kollegen wie Dich in den Vereinen gebrauchen. Drei, vier von Deiner Sorte in einem Verein und man könnte richtig was reißen.
Ich bin übrigens keineswegs der Meinung, daß unser Hobby dem Tode geweiht ist.

Gruß Falko

Zum Seitenanfang

Achleitner

Forummeister

Beiträge: 671

Über mich: Ich kreuze verschiedene Rassen mit dem Ziel einer frohwüchsigen und fleischigen Schlachtkaninchen-Kreuzung!

Verein: -

gezüchtete Kaninchenrassen: Deutscher Widder, Riesenschecken, Blaue Wiener, Rote Neuseeländer, Helle Großsilber

17

Montag, 17. April 2017, 18:19

Zitat von »Wernersen«

Ich bin übrigens keineswegs der Meinung, daß unser Hobby dem Tode geweiht ist.

Ich genauso wenig!

http://achleitnerkaninchen.jimdo.com/

"Ja, mein Userbild ist ein Kaninchen im Grünen... aber ich bin der Freundliche."

Zum Seitenanfang

Wernersen

Fortgeschrittener

Beiträge: 470

Wohnort: Leinebergland

Beruf: Landschaftsgärtner

Hobbys: Familie, Motorräder

Verein: F 72 (Hildesheim), Mecklenburger Schecken Club Hannover, Chinchilla & Deilenaar Club Hannover

gezüchtete Kaninchenrassen: Mecklenburger Schecken blau-weiß, rot-weiß und Deilenaar

Ämter in unserer Organisation: Öffentlichkeitsbeauftragter F72, Zuchtbuchführer F72, stellv. Kassierer im Kreisverband Hildesheim, Schriftführer MSch Club AG

18

Montag, 17. April 2017, 18:27

Das habe ich von Dir auch keineswegs erwartet

Zum Seitenanfang

Kai

Forumurgestein

Beiträge: 7 856

Realname: Kai Sander

Wohnort: Lemgo

Beruf: Raumausstattermeister

Hobbys: Kaninchen, Windsurfen

Verein: W147, W156, Widderclub Ostwestfalen W609, PR Gr Bielefeld

gezüchtete Kaninchenrassen: DklW blau-weiß, Zwergwidder-Angora weiß BlA

Ämter in unserer Organisation: ein paar

19

Montag, 17. April 2017, 18:44

Hallo,

wenn ich der Meinung wäre, dass Kaninchenzucht keine Zukunft hätte, würde ich wahrscheinlich auch mehr auf dem Sofa liegen.......

Aber wir werden uns alle der Zeit ein wenig anpassen müssen!

Mit dem Motto " das haben wir schon immer so gemacht" werden wir wohl nicht weiter kommen!

Ich weiß es können sich nicht alle mit Rasse wie Löwenköpfchen, ZwwA und Kleinrexen oder auch Kanin-Hop anfreunden!
Aber es geht auch hier um Kaninchen und somit Personen die wir erreichen können.

Neben "Moderassen" sehe ich aber auch die alten und selteen Rassen als ein Chance neue Interessenten zu gewinnen!

Gruß Kai

PS: Nun sind wir aber ganz schön von der Überschrift abgekommen!