You are not logged in.

Dear visitor, welcome to RKZ-Forum das Forum der Rassekaninchenzucht. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Frans

Forenneuling

  • "Frans" is male
  • "Frans" started this thread

Posts: 3

About me: Züchter von Deutsche Kleinwidder Wildgrau und Wildgrau/Weiss und Eisengrau, Eisengrau/Weiss

wcf.user.option.userOption78: Frans

Location: Niederlande

Occupation: Rentner

wcf.user.option.userOption76: KDS

wcf.user.option.userOption75: Kleoinwidder

  • Send private message

1

Monday, February 25th 2019, 3:56pm

Hilfe beim Übersetzen

Ich habe mich bemüht, den Europa-Standard so gut wie möglich zu übersetzen ins Niederländische.Nur für meine eigenen Rassen (Widder, KleinWidder, Meissner). Es fehlen noch ein paar Worte. Wer kann mir helfen.
Was wird gemeint mit: (bei leichte Fehler) "Binden mit unterfarbe." (bei schwere Fehler)" Binden ohne unterfarbe".
Danke für die Mühe.